Referenční informační středisko a odborná knihovna MŽP poskytují komplexní informační podporu týkající se členství ČR v EU uživatelům všech kategorií především tím, že zpracovává informace o právních předpisech ES/EU a ČR, které se vztahují k životnímu prostředí.

Pro tento účel používá zejména významné předpisy ES, které jsou komplexně publikovány v Official Journal of the European Union L, C od 1. 5. 2004 pak v Úředním věstníku Evropské unie. Před tímto datem pak v jeho Zvláštním vydání z roku 2004. RIS a knihovna MŽP zajišťují také další česká a zahraniční periodika, účelové monografie a speciální informační prameny s vazbou na činnost EU zabývající se primární i sekundární legislativou ES, strategiemi, rozvojem a politikou EU např. Issue Tracker ENVIRONMENT, ENDS Environment Daily. Pro rešeršní účely je využívána kromě vlastních databází, internetu (např.Portál Evropské unie, Přístup k právu Evropské unie) i on-line databáze JUSTIS CELEX.

Do konce roku 2009 byly na stránce RIS MŽP přístupné databáze EC, ECPRE a Databáze překladů předpisů ES včetně xls tabulek pro rychlou orientaci v této problematice. V rámci zpřehlednění vystavovaných informací jsme výše zmíněné výstupy nahradili jednou databází Předpisy ES/EU z oblasti ŽP, která spojuje údaje ze všech tří bází. Soubory xls Přehled předpisů ES/EU a Přehled českých právních předpisů, které slouží pro rychlou orientaci v nových předpisech, jsou nadále aktualizovány.

Hlavní výstupy ve vztahu k legislativě ES/EU a ČR z oblasti ŽP

• Předpisy ES/EU z oblasti ŽP - databáze předpisů Evropských společenství z oblasti životního prostředí, popř. souvisejících oborů v rozsahu OJ L a C, s tematickým tříděním podle The Environmental Acquis, s retrospektivou od roku 1957. U většiny předpisů je uvedeno jejich plné znění v českém jazyce. Aktualizace probíhá průběžně. Databáze vznikla spojením údajů z nyní již nevystavovaných bází EC – bibliografické databáze předpisů ES a Databáze překladů předpisů ES. Obsahuje záznamy překladů předpisů v revizi a revidovaných překladů, finalizovaných překladů a od května roku 2004 českou verzi předpisů pořízenou již orgány EU. Předpisy ES, které jsou oficiálně přeloženy do češtiny (většina), mají překlad připojen ve formátu pdf (výjimečně html). Kromě názvu v angličtině a češtině přináší informace o celexovém čísle, čísle předpisu, souvisejících předpisech ES, době platnosti, gesci a českých předpisech, které implementují příslušné předpisy ES. Databáze je vybavena klíčovými slovy a keywords.


• Přehled předpisů ES z oblasti životního prostředí a souvisejících oborů, která obsahuje předpisy ES vydané za rok resp. za měsíc.V tabulce jsou odkazy na plné texty. Aktualizace 1x měsíčně.


• Přehled českých právních předpisů z oblasti životního prostředí. Aktualizace byla ukončena k 31.12.2010. Nové české právní předpisy jsou uváděny v databázi ČLÁNKY.


• Plnotextová databáze překladů českých právních předpisů z oblasti životního prostředí do angličtiny. Databáze je budována od roku 2002. Aktualizace probíhá průběžně.


• Zprávy z EU - krátké zprávy ze zahraničních periodik z oblasti ŽP. Plnotextová databáze informací ze zahraničních periodik z fondu odborné knihovny RIS MŽP zpracovávaných pro ekologický monitor informací z EU/ES v periodiku EKO VIS Informační zpravodaj.

Ediční a propagační činnost: příspěvky do dvouměsíčního periodika EKO VIS MŽP Informační zpravodaj. Od roku 1997 je kladen velký důraz na prezentování informací týkajících se řešení problematiky životního prostředí v rámci EU. V roce 1999 byla vytvořena samostatná rubrika Informace z EU/ES, ve které RIS MŽP zpřístupňuje informace týkající se problematiky Evropské unie.